Entries by redakcija

Гарні привітання з новим роком на польській мові

Перші тости, короткі повідомлення в месенджерах, привітання колегам після свят або кілька слів сусідам у під’їзді — у Вроцлаві це трапляється частіше, ніж здається. Нижче зібрано найуживаніші польські привітання з Новим роком: офіційні й неформальні, з поясненнями, перекладом та підказками, коли яка фраза звучить доречно. ЗМІСТ Коротка нотатка: коли і як вітати у Польщі У […]

Найкращі гори біля Вроцлава для відпочинку

Гори поблизу Вроцлава пропонують безліч можливостей для активного відпочинку, ідеального для сімей з дітьми. Від мальовничих пішохідних маршрутів і чарівних водоспадів до унікальних скельних лабіринтів – кожен знайде тут щось особливе. У цій статті ми розглянемо найкращі сімейні маршрути в Карконошах, Столових горах, Сових горах та Кашавські горих, які подарують вам незабутні враження та безліч […]

Аеропорт Вроцлава: адреса, як добратись, розклад рейсів

Аеропорт Вроцлава (WRO) є важливим транспортним вузлом, що обслуговує мільйони пасажирів щороку. Розташований всього за декілька кілометрів від центру міста, цей сучасний аеропорт пропонує безліч зручностей для комфортного перебування мандрівників. Від численних кафе та ресторанів до безкоштовного Wi-Fi та зручних варіантів паркування – тут є все, щоб зробити вашу подорож приємною та безтурботною. Крім того, […]

ЯкДояде – дуже корисний сервіс у Вроцлаві

У сучасному світі цифрові додатки стали невід’ємною частиною нашого повсякденного життя, особливо коли мова йде про навігацію громадським транспортом. Одним з таких додатків у Вроцлаві є ЯкДояде (JakDojade), який користується великою популярністю серед місцевих жителів та туристів. Якщо плануєте приїхати у Вроцлав або інше місто Польщі – одразу встановіть ЯкДояде, це в десятки раз спросить […]

Найкрасивіші водоспади біля Вроцлава

Нижня Сілезія, багата на природні скарби, пропонує мандрівникам незабутні враження завдяки своїм величним водоспадам, розташованим неподалік від Вроцлава. Відвідування цих мальовничих місць дозволяє не тільки насолодитися красою природи, але й відпочити серед зелених лісів і кришталево чистих вод. У цій статті ми розглянемо найкрасивіші водоспади регіону, зручності для туристів та поради для тих, хто планує […]

ДП Документ у Вроцлаві – тут зробиш закордонний паспорт

Термінове оформлення документів може бути необхідним у багатьох життєвих ситуаціях, від термінових подорожей до раптових змін у житті. Для громадян України, які проживають у Вроцлаві або тимчасово перебувають тут, ДП “Документ” пропонує широкий спектр послуг, включаючи термінове оформлення закордонних паспортів, ID-карток та інших документів. У цій статті ми розглянемо, як скористатися цими послугами, які документи […]

Шкільна легітимація у Вроцлаві: Як отримати і які переваги для українців?

Шкільна легітимація – це важливий документ для кожного учня в Польщі, який надає ряд прав і пільг. Для українців, які проживають у Вроцлаві та чиї діти відвідують польські школи, шкільна легітимація може стати ключем до знижок на транспорт, культурні заходи та багато іншого. У цій статті ми детально розглянемо, що таке шкільна легітимація, як її […]

Автовокзал Вроцлава: адреса, розклад, телефон, сайт

Автовокзал у Вроцлаві, розташований у сучасному торговому центрі Wroclavia, став важливим транспортним вузлом, який забезпечує комфорт і зручність для пасажирів. Від численних кафе та магазинів до безкоштовного Wi-Fi і камер схову – цей автовокзал пропонує все необхідне для приємного очікування рейсу. У цій статті ми детально розглянемо всі доступні послуги та зручності, що роблять ваші […]

Як працюють магазини в Польщі на свята 2026 року: графік роботи

У Польщі години роботи магазинів залежать не лише від мережі, а й від заборони торгівлі в неділі та у святкові дні. Нижче — короткий, практичний гайд на 2026 рік для українців у Вроцлаві: коли можна зробити «великий закуп», які неділі будуть торговими та що робити, якщо щось терміново потрібно у вихідний. ЗМІСТ Головна логіка: неділі […]