Author Archive for: redakcija

You are here: / redakcija

Entries by redakcija

Як відкрити банківський рахунок у Вроцлаві: покрокова інструкція для українців

/0 Comments/in /by

Польський банківський рахунок потрібен для отримання зарплати, соціальних виплат, повернення податку, оплати оренди, комунальних послуг і щоденних покупок. Він також дає змогу користуватися BLIK, переказувати гроші за номером телефону, оплачувати рахунки онлайн і знімати готівку в банкоматах. Українці у Вроцлаві можуть відкрити рахунок у різних польських банках. Вимоги до документів, можливість дистанційної реєстрації та розмір […]

Платні дороги навколо Вроцлава у 2026 році: правила e-TOLL, ділянки та тарифи

/0 Comments/in /by

Платні дороги в Польщі не означають автоматично, що за проїзд має платити кожен водій. Для більшості мешканців Вроцлава, які користуються легковим авто або мотоциклом, поїздки державними автомагістралями та швидкісними дорогами в регіоні залишаються без оплати через e-TOLL. Основні зміни стосуються вантажівок, автобусів і транспортних комплектів із допустимою повною масою понад 3,5 тонни, зокрема авто з […]

Неоподатковуваний мінімум у Польщі у 2026 році: скільки становить і чи буде 60 000 злотих

/0 Comments/in /by

Підвищення неоподатковуваного мінімуму доходів у Польщі до 60 000 злотих залишається однією з найочікуваніших податкових змін для працівників, і частини українців, які живуть та працюють у Вроцлаві. Нині ця сума становить 30 це означає: перші 30 000 злотих доходу, який оподатковується за шкалою PIT, фактично не обкладаються податком. Обіцянка збільшити цей ліміт до 60 000 […]

Екстрена стоматологічна допомога у Вроцлаві: куди звертатися вночі, у вихідні та свята

/0 Comments/in /by

Екстрена стоматологічна допомога у Вроцлаві потрібна тоді, коли зубний біль, травма, запалення або інша проблема з ротовою порожниною не може чекати до звичайного прийому в стоматолога. Черговий стоматолог не замінює планове лікування, але може зняти гострий біль, обробити рану, поставити тимчасову пломбу, виконати невідкладне видалення зуба або інше мінімально необхідне втручання. У Вроцлаві така допомога […]

День святого Миколая в Польщі: коли святкують, що дарують і традиції Mikołajki

/0 Comments/in , /by

День святого Миколая у Польщі називають Mikołajki. Для дітей це один із найочікуваніших грудневих ранків: у черевичку, шкарпетці або біля подушки з’являються солодощі, мандарини, книжка чи маленька іграшка. Для дорослих це радше теплий знак уваги, ніж велике свято з дорогими подарунками. Українцям у Вроцлаві Mikołajki допомагають краще зрозуміти польські родинні традиції, підготувати дитину до святкування […]

Як святкують Різдво в Польщі: звичаї, традиції та 12 страв

/0 Comments/in /by

Різдво в Польщі — це не лише два святкові дні в календарі, а ціла атмосфера: запах грибного борщу, сіно під білою скатертиною, облатка в руках, колядки, перша зірка за вікном і довга родинна вечеря без поспіху. Для українців у Вроцлаві це свято часто стає нагодою краще зрозуміти польські традиції, порівняти їх з українським Святвечором і […]

День Незалежності Польщі: 11 листопада свято в Польщі

/0 Comments/in /by

День Незалежності Польщі, або польською Narodowe Święto Niepodległości, щороку відзначають 11 листопада. Для Польщі це не просто червона дата в календарі, а день пам’яті про повернення державності у 1918 році після 123 років поділів між Російською імперією, Пруссією та Австрією. Для українців у Вроцлаві це також важлива практична дата: 11 листопада є офіційним вихідним днем, […]

Поліцеальні школи у Вроцлаві: вступ, спеціальності, адреси та вартість навчання

/0 Comments/in /by

Поліцеальна школа у Вроцлаві — це практичний шлях для тих, хто вже має середню освіту й хоче швидко отримати професію в Польщі. Для українців це часто зручний варіант після переїзду: навчання триває недовго, багато напрямів доступні у вечірній або заочній формі, а частина шкіл пропонує навчання без щомісячної оплати. Найважливіше: для вступу до поліцеальної школи […]

День вчителя в Польщі: 14 жовтня свято

/0 Comments/in , /by

День вчителя в Польщі відзначають 14 жовтня. Офіційна польська назва свята — Dzień Edukacji Narodowej, тобто День народної освіти. У розмовній мові поляки часто кажуть просто Dzień Nauczyciela. Для українських родин у Вроцлаві це дата, яку варто занести в календар: у школах зазвичай немає звичайних уроків, але це не загальний вихідний день для батьків. Свято […]