Публикации от redakcija

День святого Валентина в Польше: как отмечают

14 февраля в Польше — это не «официальное торжество», а повод добавить тепла в середину зимы: сказать важное, устроить маленький праздник, выбраться из рутины. Во Вроцлаве этот день чувствуется особенно ярко: витрины с сердцами, специальные меню «для двоих», цветы на каждом углу и ощущение, что город умеет быть романтичным даже в холодную погоду. СОДЕРЖАНИЕ Коротко […]

Толстый четверг в Польше: как выбрать вкусный пончик

Толстый четверг (польск. Tłusty Czwartek) — один из самых «вкусных» дней польского календаря: в этот четверг город буквально живёт пончиками. Во Вроцлаве это заметно особенно ярко — очереди в пекарни, коробки с десертами в трамваях и офисах, разговоры о начинках и сравнение любимых мест. Ниже — подробный, понятный гид для русскоязычных жителей из стран СНГ: […]

Поздравление с Новым годом на польском языке

Новый год в Польше — отличный повод сказать близким, соседям, коллегам и знакомым тёплые слова по-польски. Ниже — удобная «шпаргалка» для русскоязычных жителей СНГ во Вроцлаве: официальные и неформальные поздравления, ключевые слова, готовые сообщения для SMS/мессенджеров и подсказки по этикету, чтобы звучать естественно. СОДЕРЖАНИЕ Когда и кого поздравляют в Польше: коротко о традиции В Польше […]

Как работают магазины в Польше 2026: календарь важных дат

Если вы живёте во Вроцлаве и хотите без сюрпризов планировать покупки, главное — понимать три вещи: обычные часы работы, правила воскресной торговли и «особые дни» (праздники, Пасха, декабрь). Ниже — практично, по-человечески и с нюансами 2026 года. СОДЕРЖАНИЕ Как устроен график магазинов в Польше в 2026 году В Польше расписание торговли — это не только […]

Торговые воскресенья в Польше 2026: календарь

В 2026 году в Польше существует традиция торговых воскресений (Niedziela handlowa), когда магазины открыты для покупателей в воскресенье. Эти дни особенно важны для тех, кто не успевает сделать покупки в будни. Ниже — календарь торговых воскресений на 2026 год, список дат и краткая памятка, где можно купить продукты в обычные (неторговые) воскресенья. Когда торговое воскресенье […]

День Всех Святых — 1 ноября в Польше

День Всех Святых в Польше (пол. Uroczystość Wszystkich Świętych или Dzień Wszystkich Świętych) — важный католический и христианский праздник, который отмечается 1 ноября и имеет особое значение для католической общины Польши. Не стоит путать его с Днём усопших (пол. Zaduszki или Dzień Zaduszny), который отмечается 2 ноября. Если День Всех Святых посвящён почитанию всех святых […]

Хэллоуин в Польше 2025 — 31 октября

Коротко: 31 октября 2025 года (пятница) в Польше отмечаем Хэллоуин. В этом материале — когда именно праздник, что он означает, как вырезать тыкву, идеи костюмов и макияжа, а также как правильно писать слово «Halloween». СОДЕРЖАНИЕ Когда Хэллоуин 2025 Хэллоуин каждый год приходится на 31 октября — это фиксированная дата. В Польше это не государственный выходной. […]

Черная пятница 2025 в Нидерландах

Каждый год в последнюю пятницу ноября мир отмечает Черную пятницу – день, символизирующий начало рождественского сезона покупок. Это время, когда магазины снижают цены на свои товары, а потребители могут приобрести желаемые вещи по выгодным условиям. Нидерланды не остаются в стороне от этой мировой традиции. Несмотря на свою славу края взвешенных и экономных людей, голландцы активно […]

Черная пятница 2025 в Германии

Каждый год в последнюю пятницу ноября мир погружается в бешенство скидок и акций, известное как Черная пятница. Германия, славящаяся своей организованностью и дисциплиной, также подхватила эту традицию, превращая ее в настоящий праздник покупок. С каждым годом все больше немецких ритейлеров приобщается к глобальному движению, предлагая потребителям невероятные скидки на широкий ассортимент товаров – от электроники […]