Entries by redakcija

Інтенсивні дощі у Вроцлаві: важливі номери телефонів та куди звертатися по допомогу

У найближчі дні Вроцлав накриють інтенсивні дощі. Інститут Метеорології та Водного Господарства попереджає про зливи, що триватимуть з четверга по неділю. Вже оголошено третій, найвищий рівень загрози, і всі служби міста приведені у стан підвищеної готовності. Важливо знати, куди звертатися в разі виникнення екстрених ситуацій та які телефони можуть стати в нагоді. Номери для виклику […]

Музей Іграшок у Кудові-Здруй: незабутня подорож у дитинство

Якщо ви живете у Вроцлаві або шукаєте, куди вирушити на вихідні, чудовою ідеєю стане відвідування Музею Іграшок у Кудові-Здруй (пол.. Muzeum Zabawek w Kudowie-Zdroju). Цей музей пропонує унікальну подорож у минуле, де можна побачити іграшки, якими бавилися діти 30, 50, 100 і навіть 200 років тому. Незважаючи на те, що від Вроцлава до музею приблизно […]

Подорож за Вроцлав: відкрийте для себе Край Вимерлих Вулканів

Якщо ви шукаєте незвичайний маршрут для подорожі неподалік Вроцлава, Край Вимерлих Вулканів (Krainę Wygasłych Wulkanów) – ідеальне місце для відкриття. Цей унікальний регіон вражає своїми природними красотами, історичними пам’ятками та ідеально підходить для сімейного відпочинку. Тут можна знайти все: від слідів давніх вулканічних процесів до середньовічних замків і цікавих природних явищ. Одним із символів цього […]

Шкільне страхування у Вроцлаві: Чи варто купувати та на що звернути увагу?

Для багатьох українців, які проживають у Вроцлаві та чиї діти навчаються в польських школах, питання страхування дитини стає актуальним на початку навчального року. Хоча шкільне страхування (ubezpieczenie szkolne) є добровільним, адміністрація шкіл часто рекомендує придбати поліс, зазначаючи, що без нього дитина може не бути допущена до спортивних занять або екскурсій. У цій статті ми розглянемо, […]

Канікули у Вроцлаві: Що потрібно знати українським учням та студентам

Канікули – це час, який діти і студенти чекають найбільше протягом навчального року. Це можливість відпочити, подорожувати, розвиватися та проводити час із сім’єю. Для українців, які проживають у Вроцлаві, важливо знати, коли починаються канікули та як їх можна використати для організації дозвілля. У цій статті ми детально розглянемо розклад канікул у польських школах і вузах, […]

Матура у Вроцлаві: Все, що потрібно знати для українських учнів

Матура – це випускний іспит у Польщі, який повинен скласти кожен учень, що завершує середню освіту, включаючи учнів з України, які проживають у Вроцлаві. Результати цього іспиту впливають на подальші можливості здобуття вищої освіти, тому важливо добре розуміти, як підготуватися до цього іспиту та які предмети обрати. У цій статті ми розглянемо основні аспекти підготовки […]

Іспит восьмикласника у Вроцлаві: що потрібно знати українським учням і їхнім батькам

У Польщі восьмирічне навчання є обов’язковим для всіх учнів, включаючи іноземців, які проживають на території країни. Після завершення цього етапу школярі складають так званий “іспит восьмикласника” (Egzamin ósmoklasisty), який є важливою частиною освітнього процесу. Цей іспит перевіряє знання, отримані за роки навчання, і впливає на можливості подальшого навчання у середніх школах та технікумах. У цій […]

Як влаштувати дитину до школи у Вроцлаві: довідник для українців

Навчання дітей є одним із найважливіших аспектів адаптації сімей, що переїхали до нової країни. Для українців, які зараз проживають у Вроцлаві, важливо знати, як працює система шкільної освіти, які документи потрібні для зарахування дитини до школи та які особливості навчального процесу варто враховувати. У цій статті ми розглянемо всі ключові аспекти зарахування дитини до школи […]

Як віддати дитину до дитячого садка у Вроцлаві

Переїзд до іншої країни – це не тільки юридичні або економічні питання, але й адаптація до нового середовища. Особливо це стосується родин із дітьми. У Вроцлаві, як і в інших містах Польщі, батьки стикаються з необхідністю вибору дошкільного закладу для своїх дітей. Це може бути дитячий садок або ясла, що дозволить батькам повернутися до роботи, […]